optimized for use перевод

• оптимизированный для использования

• optimized:    Оптимизированный
• use:    1) употребление, использование, применение Ex: the use of the telephone пользование телефоном Ex: to be in use быть в употреблении Ex: to be out of use выйти из употребления Ex: to come into use вой
• optimized depletion:    оптимальная эксплуатация (месторождения)
• optimized drilling:    оптимизированное бурение (с поддержанием заданных оптимальныхпараметров)
• optimized function:    мат. оптимизированная функция
• optimized reliability:    оптимизированный показатель надежности
• optimized subprogram:    оптимизированная подпрограмма
• user-optimized:    ориентированный на пользователя
• be for use:    предназначаться для
• be in use:    быть в употреблении использоваться
• be of no use:    быть бесполезным быть бесполезный
• be of the use:    иметь применение
• be of use:    быть полезным
• for use of:    для использования в
• in use:    в употреблении

• New touch features are optimized for use with Windows 8.
  Новые особенности касания оптимизированы для пользы с Виндовс 8.
• Note that new touch features are optimized for use with Windows 8 or later.
  Заметьте что новые особенности касания оптимизированы для пользы с Виндовс 8 или последнее.
• Note that the new touch features are optimized for use with Windows 8 or later.
  Заметьте что новые особенности касания оптимизированы для пользы с Виндовс 8 или последнее.
• Note that touch features are optimized for use with Windows 8, Windows 8.1 or Windows 10.
  Заметьте что особенности касания оптимизированы для пользы с Виндовс 8, Виндовс 8,1 или Виндовс 10.
• Some participants stressed that the main challenge facing developing countries is that most models and their coverage are optimized for use in developed countries and therefore do not respond to the circumstances and needs of developing countries.
  Другие участники подчеркнули, что главная проблема, с которой сталкиваются развивающиеся страны, заключается в том, что большинство моделей и их охват оптимизированы для использования в развитых странах и, следовательно, не соответствуют условиям и потребностям развивающихся стран.